Τρίτη, 12 Νοεμβρίου 2013

ΠΑΙΔΙΚΑ ΒΙΒΛΙΑ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΜΕ ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΤΟΝ ΑΥΤΙΣΜΟ

Αφορμή για αυτή μου την ανάρτηση, είναι ότι συχνά έχω μηνύματα ανθρώπων που ασχολούνται με τον αυτισμό ή γονέων παιδιών με αυτισμό που στην προσπάθεια τους να βρουν μια βοήθεια με προσεγγίζουν, μιας και το βιβλίο είναι από τα ελάχιστα βιβλία παιδικής λογοτεχνίας που έχουν σαν θέμα τους τον αυτισμό και ίσως το μοναδικό  για το σύνδρομο Άσπεργκερ. Μιλάω πάντα για λογοτεχνία που απευθύνεται κυρίως σε παιδιά.
Μήπως λοιπόν θα έπρεπε οι ελληνικοί εκδοτικοί οίκοι να μεταφράσουν ξένα παιδικά βιβλία που αναφέρονται στον αυτισμό; Οι ενδιαφερόμενοι που έχουν ανάγκη κάτι τέτοιο είναι πολλοί και η προσφορά μιας τέτοιας κίνησης θα ήταν για το κοινωνικό σύνολο, μεγάλη. Γονείς, παιδιά, ειδικοί και εκπαιδευτικοί έχουν την ανάγκη από τέτοιου είδους "εργαλεία".
Από αυτή τη μεγάλη έλλειψη δημιουργήθηκε και η ανάγκη να φτιαχτεί μετά το βιβλίο, εκπαιδευτικό υλικό που θα μπορούσαν οι δάσκαλοι -και όχι μόνο- να χρησιμοποιήσουν στην τάξη.
Παρόλα αυτά εγώ παραθέτω πιο κάτω όσα  βιβλία γνωρίζω που έχουν γραφτεί στα ελληνικά με θεματολογία τους τον αυτισμό.

Ο Αυτός Πέτρος Πουλάκης εκδ. Κάστωρ 2006
Ένας ιδιαίτερος μικρός κύριος, Χρήστος Καργιωτίδης, εκδ. Γλαύκη, 2010 (για εφήβους)
Δεν είμαι τέρας, σου λέω! Παναγιώτα Πλησή, εκδ. Κέδρος 2011
Δεν ντρέπομαι πια, Έλενα Αρτζανίδου, εκδ. Ψυχογιός 2012

Ο σύνδεσμος του εκπαιδευτικού υλικού του βιβλίου, Κέδρος 2011

http://www.kedros.gr/spaw2/uploads/files/Den+eimai+teras_ekp+od.pdf

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου